先日、6月よりフランス人たちと住んでいた家から引っ越しました。
新居になり早2週間。最近、すごく早く起きます。
生まれ変わった私の生活スタイル。今回は、新居やフィリピンの引っ越し事情をちょっとご紹介。
2 weeks has gone since I moved in the new house. The biggest change in my life style since then is that I wake up pretty early these days as if I was reborn. Let me share you how is my new house along with the affair of moving out in the Philippines.
お部屋。ほんとに寝るだけのための大きさ。狭いとこ好きのぼくはいつもこの部屋の更に隅にいます。
A small individual room. For me loving narrow space, nothing any more comfortable room than here. ( I always be at the conner of the room)
１−２階までが大家さんの家で、３階のスペースをぼくを含め３人でシェアしています。ネットの接続が悪く、廊下にあるwi-fi機をいじるためにみんなよく部屋から出てきます。
We share the third floor of a house together with 3 people including me. It is not really independent environment though each of us has individual room because we always come out and try to fix the bad internet connection by plug-out the wi-fi machine .
よくトイレで痰を吐いているハウスメイト（右）。気を遣わずになんでも話せる、最高のおっさんです。
My friendly, smily, and funny housemate. Laugh a lot, chat a lot, super enjoyable house life with him:D
フィリピンでの家探しは、日本のように不動産会社などもありますが、安いところは大抵歩いて見つけます。上の写真のように、玄関にポスターが貼ってある家に飛び入り訪問してオーナーさんと交渉します。
ちなみにぼくの家は光熱・水道・インターネット全て込みで、月4000ペソ（10000円くらい？円安により絶賛価格上昇中なう）。
For those who look for cheap house, it is better to walk the street in the area you want to live in and find such poster written For Rent on the front door (Only high class houses are provided by the real estate agent).
For my house, the total monthly rent including electricity, water, and internet is 4000peso (About 10000yen. Now on increasing currency and also rent)
さて、引っ越し後ぼくの生活に大きな変化が生まれました。
可愛いかわいいニワトリちゃんが家の周りをうろうろ。なんとも平和なひとときです。
One change has been happened around me since started new house life: It couldn't be more peaceful than the environment lovely chickens are walking around my house every morning.
静かな街並み、温かい人々。日中のぼくはいつもこんなかんじ↑。
Quiet and cozy street. Friendly neighbors. Each of these makes my dairy like this ↑
安らぎの毎日...... ん？
A peaceful time flowing............ wht's up.
ガン見.... 威嚇か。それとも愛情表現か。
Gazing me...... is that threaten or loving posing.
ほげぇ〜〜〜〜！
(↑ that's his barking sound. just imagine)
ゴゲぇ〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ときに目がやばい。それでも彼らは懸命に毎日朝3時から鳴き始めます。
そう。
朝3時。
(↑ that's his barking sond. just imagine)
he continues barking with his full power staring from 3am.
yes. 3AM.
最近のぼくの毎朝は、こんなかんじから
My recent every morning starts from like this......
こんなかんじに目が覚めます。
and wake up like this.
おかげで朝の散歩が日課になってきました。
以上、「朝が苦手〜」という方に是非おススメしたい、すがすが朝起き必勝法でした。
This is all my suggestion to those who have difficulty to wake up early in the morning.
↓ポチッと押して、ランキングにご協力おねがいします↓
No comments:
Post a Comment